| Ref No | WIA GC/32440 |
| Title | Warburg, Mary to Warburg, Aby 08/10/1912 |
| Writer | Warburg, Mary, styled 'Mieke' |
| Place1 | Hamburg |
| Recipient | Warburg, Aby, styled 'Peter' |
| Place2 | [Rome] |
| Date | 08/10/1912 |
| DateNote | FC |
| Format | manuscript |
| Contents | hopes that he has received her welcome cable; is sorry that she cannot be with him in Rome; the long train journey must have been quite exhausting; thanks him for his letter from Berlin in which he thanked her for having helped him; this was the least she could do, it made her happy to help him; they only missed the opportunity to work together in the last few years, that's why she would like to be with him in Rome; Mrs. [Pia] Gelati-Schwarzkopf called in order to check the first pages of the translation with Mary; it is a difficult text for Gelati, but she is an intelligent woman; she will call at Mary's on Friday, 11/10/1912, with the completed translation and will then work on the next text; Fritz wants to read the end of the lecture, Mary sent him the last few pages and Fritz will forward them to Gelati; in the morning she visited Anna [Warburg], then Charlotte Warburg, who is very sad about Panina's [Paul and Nina Warburg's] departure; hopes that the weather is fine, no scirocco |
Show related Persons records.
Persons
| Code | PersonName | Dates |
| DS/UK/686 | Warburg; Nina Jenny, née Loeb (19/05/1870-21/01/1945) | 19/05/1870-21/01/1945 |
| DS/UK/698 | Warburg; Anna Beata, née Warburg (27/12/1881-08/06/1967) | 27/12/1881-08/06/1967 |
| DS/UK/703 | Warburg; Charlotte Esther, née Oppenheim (24/02/1842-13/10/1921) | 24/02/1842-13/10/1921 |
| DS/UK/772 | Gelati-Schwarzkopf; [Maria] Pia | |
| DS/UK/955 | Warburg; Mary, née Hertz (13/10/1866-04/12/1934) | 13/10/1866-04/12/1934 |